「理解ができない」は韓国語で「이해가 안 가다」という。
|
・ | 이해가 안 돼서 답답해요. |
理解できなくてもどかしいです。 | |
・ | 도저히 이해가 안 된다. |
到底理解できない。 | |
・ | 이해가 안 가네. |
理解ができないな。 | |
・ | 이해가 안 가요. |
理解できません。 | |
・ | 자막이 없으면 아직 이해가 안 가요. |
字幕がなければまだ理解できません。 | |
・ | 수업에서 선생님이 상세하게 설명해 주었는데도 그다지 잘 이해가 안갔다. |
授業で、先生が詳しく説明をしてくれたけど、いまいちよくわからなかった。 |
베개를 베다(枕をする) > |
포장을 뜯다(包装をあける) > |
파문을 일으키다(波紋を呼ぶ) > |
구멍을 파다(穴を掘る) > |
악기를 연주하다(楽器を演奏する) > |
수난을 당하다(水難に遭う) > |
군살이 붙다(ぜい肉がつく) > |