「語法」は韓国語で「어법」という。
|
・ | 어선에서 어장・어법 등의 선정 권한을 가지며, 어획 작업의 지휘를 잡는 자입니다. |
漁労長は、漁船で、漁場・漁法などの選定の権限をもち、漁獲作業の指揮をとる者。 | |
・ | 외국어를 그 원문의 어법에 충실하게 번역하는 것을 직역이라 한다. |
外国語をその原文の語法に忠実に翻訳することを直訳という。 | |
・ | 표준어를 소리대로 적되, 어법에 맞도록 함을 원칙으로 한다. |
標準語を音通り書くが、語法に合わせることを原則とする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
반어법(パノポプ) | 反語法 |
한국어능력시험(韓国語能力試験) > |
첫마디(最初の一言) > |
어원(語源) > |
독설(毒舌) > |
발음(発音) > |
통번역(通訳と翻訳) > |
자동번역기(自動翻訳機) > |