「気配がみえる」は韓国語で「기미가 보이다」という。
|
・ | 무려 3시간에 걸쳐 회의 중인데 아직도 끝날 기미가 보이지 않네요. |
もう3時間にわたり会議が行なわれていますが、まだ終わる気配はないですね。 | |
・ | 경제 여건은 좀처럼 나아질 기미가 보이지 않는다. |
経済条件はなかなか改善の兆しが見られない。 |
노래를 잘하다(歌が上手い) > |
체중을 줄이다(体重を減らす) > |
아파트를 분양하다(アパートを分譲す.. > |
손대지 마세요(触れないでください) > |
요술을 부리다(妖術を使う) > |
경험이 많다(経験が多い) > |
칭찬을 듣다(誉められる) > |