「バーバリー」は韓国語で「바바리」という。바바리(バーバリ)とは、イギリスのファッションブランド「BURBERRY」のこと。韓国では、「BURBERRY」が一般名詞化し、トレンチコートのことも指す。また、女性の前で突然自分の体を露出する男性は、トレンチコートを着て露出に及ぶことが多かったことから、露出狂のことを「바바리맨(ババリメン)」と呼ぶ。
|
「バーバリー」は韓国語で「바바리」という。바바리(バーバリ)とは、イギリスのファッションブランド「BURBERRY」のこと。韓国では、「BURBERRY」が一般名詞化し、トレンチコートのことも指す。また、女性の前で突然自分の体を露出する男性は、トレンチコートを着て露出に及ぶことが多かったことから、露出狂のことを「바바리맨(ババリメン)」と呼ぶ。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
바바리맨(ババリメン) | 露出狂 |
옷을 얇게 입다(薄着をする) > |
학생복(学生服) > |
뽀글파마(ポグルパーマ) > |
양복(スーツ) > |
곱게 차려 입다(おしゃれをする) > |
패션리더(ファッションリーダー) > |
아동복(児童服) > |