|
「足取りが重い」は韓国語で「발길이 무겁다」という。발걸음이 무겁다ともいう。
|
 |
|
：발끼리 무겁따、pal-kki-ri mu-gŏp-tta、パルキリ ムゴプッタ
|
「足取りが重い」は韓国語で「발길이 무겁다」という。발걸음이 무겁다ともいう。
|
| 여러 말 할 것 없다（ああだこうだ.. > |
| 담을 쌓다（縁を切る） > |
| 통(이) 크다（気前が良い） > |
| 손이 모자라다（手が足りない） > |
| 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる） > |
| 나잇값을 하다（年相応に振る舞う） > |
| 경우가 아니다（常識に欠ける） > |