|
「固める」は韓国語で「굳히다」という。
|
 |
|
：구치다、ku-chi-da、クチダ
|
「固める」は韓国語で「굳히다」という。
|
| ・ | 방침을 굳히다. |
| 方針を固める。 | |
| ・ | 결심을 굳히다. |
| 決心を固める。 | |
| ・ | 각오를 굳히다. |
| 覚悟を決める。 | |
| ・ | 생각을 굳히다. |
| 考えを固める。 | |
| ・ | 수위를 굳히다. |
| 首位を固める。 | |
| ・ | 그는 사실상 신인상을 굳혔으며 상금 순위에서도 선두에 나섰다. |
| 彼は、事実上新人王を固めており、賞金ランキングでもトップに躍り出た。 | |
| ・ | 톰 크루즈는 세계 정상급 배우로 자리를 굳힌 스타다. |
| トム・クルーズは世界トップクラスの俳優として、地位を固めたスターだ。 | |
| ・ | 의지를 굳히다. |
| 意思を固める。 | |
| ・ | 사체 유기 용의로 이웃의 남성을 취조할 방침을 굳혔다. |
| 死体遺棄容疑で近所の男を取り調べる方針を固めた。 | |
| ・ | 후계자 구도를 굳히다. |
| 後継者構図を確実にする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 뜻을 굳히다（ットゥスル クチダ） | 意志を固める |
| 마음을 굳히다（マウムル クチダ） | 決心する、心を固める |
| 종식되다（終息する） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 열광하다（熱狂する） > |
| 사찰하다（査察する） > |
| 관람하다（観覧する） > |
| 따끔거리다（ひりひりする） > |