「主導権」は韓国語で「주도권」という。
|
・ | 주도권을 잡다 |
イニシアチブをとる。主導権を握る。 | |
・ | 주도권을 가져오다. |
主導権を取り戻る。 | |
・ | 정보 기술 서비스 분야의 주도권마저 중국에 넘어갈까 봐 긴장하는 분위기입니다. |
ITサービス分野の主導権まで、中国に渡っていくのではないか緊張している雰囲気です。 | |
・ | 사장과 이사가 경영 주도권을 놓고 파벌 싸움을 벌였다. |
社長と取締役が、経営の主導権を巡って派閥争いを繰り広げた。 | |
・ | 지지도가 오르면 정국 주도권을 쥘 것이다. |
支持率が上がった場合、政局の主導権を握るだろう。 | |
・ | 주도권을 잡기 위한 포석이다. |
主導権を握るための布石だ。 |
에이스(エース) > |
정규 시즌(レギュラーシーズン) > |
기권(棄権) > |
결승골(決勝ゴール) > |
리드하다(リードする) > |
정규 리그(レギュラーシーズン) > |
친선 경기(親善試合) > |