|
「どんちゃん騒ぎをする」は韓国語で「난리법석을 피우다」という。
|
 |
|
：날리법써글 피우다、nal-li-bŏp-ssŏ-gŭl pi-u-da、ナルリポプソグル ピウダ
|
「どんちゃん騒ぎをする」は韓国語で「난리법석을 피우다」という。
|
| ・ | 아내는 아이들과 난리법석을 피우며 대청소를 하고 있다. |
| 妻は子供たちと大騒ぎしながら、大掃除している。 | |
| ・ | 난리법석을 피우다. |
| どんちゃん騒ぎをする。 |
| 가슴이 덜컹하다（胸がひやりとする） > |
| 비난을 피하기 어렵다（非難を免れな.. > |
| 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う） > |
| 무슨 소리（どういうこと） > |
| 수선을 부리다（騒ぎたてる） > |
| 유행에 뒤지다（流行に後れる） > |
| 맛(을) 보다（味見をする） > |