|
「失業する」は韓国語で「실직하다」という。
|
 |
|
：실찌카다、shil-tchi-ka-da、シルッチカダ
：失職～
|
「失業する」は韓国語で「실직하다」という。
|
【話せる韓国語】就職や退職に関するフレーズ42選！
| ・ | 불경기에 실직하는 사람이 늘고 있습니다. |
| 不景気で職を失う人が増えています。 | |
| ・ | 조직을 빨리 재정비하지 않으면 많은 사원이 실직하게 됩니다. |
| 組織を早く立て直さないと多くの社員が職を失うことになってしまいますよ。 | |
| ・ | 회사가 도산해 실직했다. |
| 会社が倒産して失業した。 | |
| ・ | 아이들에게 실직한 모습을 보여주기 싫어요. |
| 子供達に失職した姿を見せたくないです。 | |
| ・ | 그는 실직한 후 직업훈련 프로그램에 참가했다. |
| 彼は失業した後、職業訓練プログラムに参加した。 | |
| ・ | 그는 실직한 후 미래에 대해 비관했다. |
| 彼は失業した後、未来について悲観した。 | |
| ・ | 실직한 젊은이들은 다시 고용되기 위한 훈련을 받을 수 있습니다. |
| 失業した若者たちは、再び雇用されるための訓練を受けることができます。 | |
| ・ | 어떻게 된 일인지 이실직고해라. |
| どういうことなのか事実どおり言え。 | |
| ・ | 실직으로 생계 유지가 곤란해졌다. |
| 失業で生計の維持が困難となった。 | |
| ・ | 고용 보험에 들어 있던 사람이 실직한 경우 실업 수당을 받을 수 있다. |
| 雇用保険に入っていた人が失業した場合、失業 手当が受け取れる。 |
| 이직하다（転職する） > |
| 입사 원서（入社願書） > |
| 면접관（面接官） > |
| 취업 박람회（就職フェア） > |
| 고용되다（雇用される） > |
| 연봉제（年俸制） > |
| 이력서（履歴書） > |