「夫婦仲がよい」は韓国語で「금슬이 좋다」という。
|
・ | 부부간 금슬이 좋다. |
夫婦仲がよい。 | |
・ | 그 부부는 너무 금슬이 좋다 |
その夫婦はとても仲が良い。 | |
・ | 그 부부는 금슬 좋은 잉꼬부부야. |
その夫婦はとても仲がいいおしどり夫婦だ。 |
방이 지저분하다(部屋が汚い) > |
별수 없다(どうしようもない) > |
절망을 딛다(絶望を踏みしめる) > |
악수를 청하다(握手を求める) > |
맥박을 재다(脈拍を測る) > |
판단이 서다(判断がつく) > |
소식을 전하다(連絡をする) > |