「あくどい」は韓国語で「악랄하다」という。
|
・ | 저 녀석은 악랄한 인간이야. |
あいつは悪辣な人間だ。 | |
・ | 그를 이기려면 웬만큼 악랄해선 안 된다. |
彼に勝つには、少々の悪辣では駄目だ。 | |
・ | 그는 싸가지가 없고 악랄하다. |
彼は生意気で悪辣だ。 | |
・ | 악랄한 수법이네. |
あくどい手口だね。 | |
・ | 경찰의 직업적인 의무감으로는 악랄한 범죄자들을 절대 잡을 수 없다. |
警察の職業的な義務感では悪辣な犯罪者たちは絶対に捕まえられない。 |
고리타분하다(頭が古い) > |
꾸김없다(素直だ) > |
굵직하다(太めだ) > |
황망하다(慌てうろたえている) > |
시답지 않다(気に入らない) > |
흐뭇하다(満足だ) > |
둥그렇다(丸い) > |