|
「癖」は韓国語で「버르장」という。
|
 |
|
：버르장、pŏ-rŭ-jang、ボルジャン
|
「癖」は韓国語で「버르장」という。
|
| ・ | 오냐오냐 키웠더니 버르장머리가 나쁘게 자랐다. |
| 溺愛して育てたら、とんでもない礼儀知らずに育った。 | |
| ・ | 외아들로 오냐오냐 자라 버르장머리가 없다. |
| 一人息子として大切に育てられ、礼儀知らずだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 버르장머리（ポルジャンモリ） | 行儀、振る舞い |
| 버르장머리가 없다（ポルジャンモリガ オプタ） | 行儀が悪い |
| 주장（主張） > |
| 발급（発給） > |
| 수풀（茂み） > |
| 잠정 결론（暫定結論） > |
| 달팽이（カタツムリ） > |
| 사극（時代劇） > |
| 고강도（高強度） > |