|
「胸を打たれる」は韓国語で「가슴이 찡하다」という。
|
 |
|
：가스미 찡하다、ka-sŭm-i tching-ha-da、カスミ チンハダ
|
「胸を打たれる」は韓国語で「가슴이 찡하다」という。
|
| ・ | 가슴 찡한 소감을 전했다. |
| 胸を打たれる所感を伝えた。 | |
| ・ | 영화가 너무 감동적이라 가슴이 찡했어요. |
| 映画がとても感動的で胸にじ～ときました。 | |
| ・ | 목사님의 얘기를 듣고 정말 가슴이 찡했어요. |
| 牧師の話を聞いて本当に感動しました。 |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 낯(이) 설다（面識がない） > |
| 목에 걸다（手にする） > |
| 제자리걸음을 하다（足踏みする） > |
| 손가락질을 하다（後ろ指を指す） > |
| 식은땀이 나다（冷や汗をかく） > |
| 돈을 만들다（お金を工面する） > |