|
「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
 |
|
：혼신、hon-shin、ホンシン
：渾身
|
「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
| ・ | 혼신의 힘을 기울이다. |
| 渾身の力を振り絞る。 | |
| ・ | 혼신의 힘을 다하다. |
| 渾身の力を込める。 | |
| ・ | 모든 에너지를 쏟아 혼신의 힘을 기울였다. |
| すべてのエネルギーを注ぎ、渾身の力を傾けた。 | |
| ・ | 꿈을 위해 혼신의 힘으로 자신과 싸우다. |
| 夢のために、渾身の力で自分と戦う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혼신의 힘을 다하다（ホンシネヒムル タハダ） | 渾身の力を込める、渾身の力をふりしぼる |
| 진척（進捗） > |
| 난류（暖流） > |
| 아이돌（アイドル） > |
| 목（場所） > |
| 축하주（祝い酒） > |
| 순간적（瞬間的） > |
| 토속 신앙（土俗信仰） > |