「しなければならない」は韓国語で「해야 한다」という。
|
・ | 예정된 날짜를 변경해야 합니다. |
予定の日時を変更する必要があります。 | |
・ | 소문이 금방 퍼지니까 말을 조심해야 합니다. |
うわさがすぐに広がるから、 言葉に気をつけなくてはなりません。 | |
・ | 절삭에는 가공 재료의 성질을 고려해야 합니다. |
切削には加工材料の性質を考慮する必要があります。 | |
・ | 톱날을 교체해야 합니다. |
ノコギリの刃を交換する必要があります。 | |
・ | 이벤트 참석자는 사전에 등록해야 합니다. |
イベントの参加者は事前に登録する必要があります。 | |
・ | 납이 포함된 제품은 사용 후 적절하게 폐기해야 합니다. |
鉛が含まれている製品は、使用後に適切に廃棄する必要があります。 | |
・ | 어린이 장난감에 납이 포함되어 있는지 확인해야 합니다. |
子供のおもちゃに鉛が含まれているかどうかを確認する必要があります。 | |
・ | 험준한 언덕을 내려갈 때는 넘어지지 않도록 조심해야 한다. |
険しい坂を下りるときは、転ばないように気をつけなければならない。 | |
・ | 컴퓨터는 섬세하게 청소해야 합니다. |
パソコンはこまめなお掃除が必要です! | |
・ | 불안한 미래를 준비해야 합니다. |
不安な未来を準備するべきです。 | |
승선하다(乗船する) > |
걷다(取り立てる) > |
남아돌다(有り余る) > |
국한하다(局限する) > |
교미하다(交尾する) > |
이동하다(移動する) > |
염색하다(染める) > |