|
「手を叩く」は韓国語で「손뼉을 치다」という。
|
 |
|
：손뼈글 치다、son-ppyŏ-gŭl chi-da、ソンピョグル チダ
|
「手を叩く」は韓国語で「손뼉을 치다」という。
|
| ・ | 그들은 리듬에 맞춰 손뼉을 쳤다. |
| 彼らはリズムに合わせて手拍子をした。 | |
| ・ | 딱딱 손뼉을 치다. |
| ぱちぱちと手を打つ。 | |
| ・ | 밴드의 연주에 맞춰 관중들은 손뼉을 쳤습니다. |
| バンドの演奏に合わせて、観衆は手拍子をしました。 | |
| ・ | 손뼉을 치며 장단을 맞추다. |
| 手を叩いてリズムをとる。 | |
| ・ | 손뼉을 치며 기뻐하다. |
| 手を打って喜ぶ。 | |
| ・ | 손뼉을 치다. |
| 手をたたく。 |
| 앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ） > |
| 가시방석에 앉다（針のむしろ） > |
| 잘난 체하다（偉そうにする） > |
| 심장이 강하다（度胸がある） > |
| 놀림감이 되다（笑いものになる） > |
| 파랗게 질리다（真っ青になる） > |
| 재수 없다（偉そうでムカつく） > |