|
「軋む」は韓国語で「삐걱거리다」という。意見などが合わなくてうまくいかないこと。
|
 |
|
：삐걱꺼리다、ppi-gŏk-kkŏ-ri-da、ピゴクコリダ
|
「軋む」は韓国語で「삐걱거리다」という。意見などが合わなくてうまくいかないこと。
|
| ・ | 그 계획은 시작부터 삐걱거렸다. |
| その計画は始まりからぎくしゃくした。 | |
| ・ | 그들은 처음에는 삐걱거렸지만 환상의 콤비가 되어갔다. |
| 彼らは最初は軋んだものの、幻想のコンビになって行った。 |
| 비하다（比べる） > |
| 면하다（面する） > |
| 버릇되다（癖になる） > |
| 통일하다（統一する） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 연관되다（関連する） > |
| 살다（生きる） > |