|
「殺生」は韓国語で「살생」という。
|
 |
|
：살쌩、sal-saeng、サルッセン
：殺生
|
「殺生」は韓国語で「살생」という。
|
| ・ | 살생을 금지하다. |
| 殺生を禁止する。 | |
| ・ | 쓸데없는 살생은 하지 마라. |
| 無駄な殺生をするな。 | |
| ・ | 살생은 불교에서 가장 무거운 죄 중의 하나로 여겨진다. |
| 殺生は、仏教では最も重い罪の一つとされる。 | |
| ・ | 불교의 계율에서는, 살생을 금하는 훈계 '불살생계'가 첫 번째로 내세워지고 있다. |
| 仏教の戒律では、殺生を禁じる戒め「不殺生戒」が第一条に掲げられている。 | |
| ・ | 함부로 살생해서는 안 된다. |
| みだりに殺生してはいけない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 살생부（サルッセンブ） | 人事刷新名簿 |
| 살생하다（サルッセンハダ） | 殺生する、生き物を殺す |
| 묵시록（黙示録） > |
| 추기경（枢機卿） > |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 사구제（四十九日） > |
| 불상（仏像） > |
| 선교사（宣教師） > |
| 수행승（修行僧） > |