「思いもよらない」は韓国語で「생각지도 못한」という。
|
・ | 고속도로에서는 사소한 부주의가 생각지도 못한 대형 사고로 이어지는 경우가 있습니다. |
高速道路では、ちょっとした不注意が、思わぬ大事故につながることがあります。 |
종잡을 수 없다(見当がつかない) > |
별문제 아니다(大したことではない) > |
머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ.. > |
발림말을 하다(お世辞を言う) > |
목이 날아가다(首が飛ぶ) > |
말수가 적다(口数が少ない) > |
눈을 감다(目を閉じる) > |