「生太族」は韓国語で「생태족」という。생태족（センテジョク、生太族）の생태（センテ）は生のスケソウダラのこと。リストラによる退職は免れたが、新しい部署に転籍になった人のことをいう。韓国の経済状況の悪化と、企業によるリストラの事情を表した言葉。ほかにも동태족（トンテジョク）や알밴 명태족（アルベンミョンテジョク）などがある。