「恐怖にふるえる」は韓国語で「공포에 떨다」という。
|
・ | 규모 5의 여진이 발생해 주민들이 공포에 떨었다. |
M5の余震が発生し、住民たちは恐怖に震えた。 | |
・ | 공포에 떨다. |
恐怖に震える。 | |
・ | 지진으로 투숙객들이 호텔 바깥에서 밤을 지새우며 공포에 떨었다. |
地震で宿泊客がホテルの外で夜を明かし、恐怖に震えた。 |
침(을) 맞다(鍼を打たれる) > |
손가락으로 세다(指で数える) > |
배가 들어가다(お腹が引っ込む) > |
신분을 확인하다(身元を確認する) > |
겁이 많다(臆病だ) > |
흉기를 휘두르다(凶器を振り回す) > |
빨래(를) 개다(洗濯物をたたむ) > |