「神を信じる」は韓国語で「신을 믿다」という。
|
・ | 당신을 믿어요. |
あなたを信じます。 | |
・ | 당신을 믿고 있어요. |
あなたを信じています。 | |
・ | 신을 믿다. |
神様を信じる。 | |
・ | 자존감을 갖는 것은 자기 자신을 믿는 것에서 시작됩니다. |
自尊心を持つことは、自分自身を信じることから始まります。 | |
・ | 전진하기 위해서는 자신을 믿는 것이 필요합니다. |
前進するためには、自分を信じることが必要です。 | |
・ | 자기 자신을 믿고 전진합시다. |
自分自身を信じて前進しましょう。 | |
・ | 영원히 살기 위해서 신을 믿고 있습니다. |
永遠に生きるために神様を信じています。 | |
・ | 당신은 신을 믿습니까? |
あなたは神様を信じますか。 | |
・ | 천국은 물론이고 영원한 생명을 얻기 위해 신을 믿는다. |
天国はもちろんのことで、永遠な命を得るために神様を信じる。 | |
・ | 인류는 오랜 기간 신을 믿어 옸다. 그것이 종교이다. |
人類は長いあいだ神を信じてきた。それが宗教である。 | |
영적(霊的) > |
무속인(巫俗人) > |
순례하다(巡礼する) > |
부처님(仏様) > |
속죄하다(罪を贖う) > |
금욕(禁欲) > |
시주하다(布施する) > |