|
「規則正しい生活をする」は韓国語で「규칙적인 생활을 하다」という。
|
 |
|
：규칙쩌긴 생화를 하다、kyu-chik-tchŏ-gin saeng-hwa-rŭl ha-da、キュチクッチョギン センファルル ハダ
：規則的～生活～
|
「規則正しい生活をする」は韓国語で「규칙적인 생활을 하다」という。
|
| ・ | 규칙적인 생활을 한 덕분에 건강해 졌다. |
| 規則的な生活をしたおかげで健康になった。 | |
| ・ | 좋은 수면의 열쇠는 휴식과 규칙적인 생활 습관입니다. |
| 良い睡眠の鍵はリラックスと規則正しい生活習慣です。 | |
| ・ | 뱃살을 줄이기 위해서는 규칙적인 생활 습관이 중요합니다. |
| お腹の肉を減らすためには、規則正しい生活習慣が重要です。 | |
| ・ | 스트레스 관리의 대전제는, 규칙적인 생활과 수면 시간 확보 그리고 운동 습관입니다. |
| ストレス管理の大前提は、規則正しい生活と睡眠時間の確保、そして運動習慣です。 |
| 스트레스가 쌓이다（ストレスが溜る） > |
| 아무것도 모르다（何も知らない） > |
| 떼(를) 짓다（群れをなす） > |
| 정부를 비판하다（政府を批判する） > |
| 하늘을 쳐다보다（空を見上げる） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 방심은 금물이다（油断は禁物だ） > |