「改めって」は韓国語で「새삼스레」という。「새삼스럽게」ともいう。
|
・ | 새삼스레 전문 용어를 사용하지 않아도 되잖아요. |
殊更に難しい専門用語を使わなくてもいいじゃないですか。 | |
・ | 지식이 부족하다는 걸 새삼스레 깨닫게 되었다. |
知識が足りないことを事新しく悟るようになった。 | |
・ | 자신의 무력함을 새삼스레 실감했다. |
自分の無力さを改めて実感した。 |
움찔(ぴくっと) > |
송두리째(根こそぎ) > |
쩍쩍(くちゃくちゃ) > |
편안히(楽に) > |
가급적(なるべく) > |
느지감치(かなり遅く) > |
갈팡질팡(うろうろ) > |