|
「憤りを爆発する」は韓国語で「분통을 터트리다」という。
|
 |
|
：분통을 터트리다、pun-tong-ŭl tŏ-tŭ-ri-da、プントンウル トトゥリダ
：憤痛～
|
「憤りを爆発する」は韓国語で「분통을 터트리다」という。
|
| ・ | 남편에게 종종 분통을 터뜨린다. |
| 夫に種々憤りを爆発させる。 | |
| ・ | 분통을 터트리다. |
| 怒りを爆発する。 | |
| ・ | 분통이 터진다. |
| 怒りが爆発する。 | |
| ・ | 사기를 당하고 가만히 있자니 분통이 터져요. |
| 詐欺にあって黙っていようとすると怒りが爆発します。 | |
| ・ | 친구에게 속은 생각을 하니 분통이 터집니다. |
| 友達にだまされたと思うと怒り心頭に発します。 |
| 관용하다（寛容する） > |
| 진심（真心） > |
| 낙심하다（落ち込む） > |
| 환희（歓喜） > |
| 분풀이（腹いせ） > |
| 초긴장（超緊張） > |
| 즐겁다（楽しい） > |