|
「そうだとしても」は韓国語で「그래도 그렇지」という。
|
 |
|
：그래도 그러치、kŭ-rae-do kŭ-rŏ-chi、クレド クロチ
|
「そうだとしても」は韓国語で「그래도 그렇지」という。
|
| ・ | 아무리 그래도 그렇지! 너무하는 거 아냐? |
| いくらなんでもそれはないだろう！ひど過ぎだと思わないの？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아무리 그래도 그렇지（アムリ グレド グロチ） | いくらなんでもそれはないだろう！、いくらなんでも、いくらそうとは言っても |
| 찻잔 속 태풍（湯呑茶碗の中の台風） > |
| 흔적도 없이（跡形もなく） > |
| 번거로우시겠지만（お手数ですが） > |
| 두 번 다시（二度と） > |
| 다름이 아니고（早速ですが） > |
| 할 말이 있다（話がある） > |
| 그건 그렇지만（それはそうだけど） > |