「頬にキスをする」は韓国語で「볼에 키스를 하다」という。
|
・ | 남편이 모르는 여성과 노상에서 키스를 하고 있었다. |
夫が知らない女性と路上でキスをしていた。 | |
・ | 왕자가 공주의 손등에 키스를 하다. |
王子様がお姫様の手の甲にキスする。 | |
・ | 키스데이라고 해도 거리에서 키스를 하는 커플은 그다지 없습니다. |
キスデーだからと言って街中でキスするカップルはあんまりいません。 | |
・ | 키스를 졸라 대다. |
キッスをせびる。 | |
・ | 그녀에게 키스를 할 심산이었다. |
彼女にキスをする心積もりだった。 | |
・ | 볼에 키스를 하다. |
ほっぺにキスをする。 | |
・ | 많은 남성은 여성으로부터 키스를 받으면 매우 기쁘다고 느낀다고 합니다. |
多くの男性が女性からキスされる事を非常に嬉しいと感じているようです。 | |
・ | 남자가 농후한 키스를 하고 싶어하는 이유 |
男が濃厚なキスをしたがる理由 |
마음을 얻다(心を得る) > |
기회를 놓치다(機会を逃がす) > |
시계가 멎다(時計が止まる) > |
후속 조치를 취하다(後続措置を取る.. > |
미쳐 날뛰다(荒れ狂う) > |
구멍이 뚫리다(穴が開く) > |
머리를 하다(髪を手入れする) > |