|
「席を取っておく」は韓国語で「자리를 잡아 두다」という。
|
 |
|
：자리를 자바 두다、cha-ri-rŭl cha-ba tu-da、チャリルル チャバトゥダ
|
「席を取っておく」は韓国語で「자리를 잡아 두다」という。
|
| ・ | 그녀는 한국인이라는 정체성을 잃지 않고 배우로서 자리를 잡아 가고 있다. |
| 彼女は、韓国人であるというアイデンティティを失わず、俳優として居場所を掴んでいっている。 |
| 모셔다 드리다（お送りいたします） > |
| 들은 바 없다（聞いた事はない） > |
| 일행을 놓치다（一行をはぐれる） > |
| 성적이 좋아지다（成績が良くなる） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 각고의 노력（大変な努力） > |
| 꽉 잡다（しっかり握る） > |