「しとしとと」は韓国語で「부슬부슬」という。
|
・ | 비가 부슬부슬 내리다. |
雨がしとしとと降る。 | |
・ | 부슬부슬 내리는 비를 맞으며 걸었다. |
しょぼつく雨にぬれながら歩いた。 | |
・ | 봄비가 부슬부슬 내리고 있어요. |
春雨がしとしと降っています。 | |
・ | 가을비가 부슬부슬 내린다. |
秋雨がしょぼしょぼと降る。 | |
・ | 겨울비가 부슬부슬 내리고 있다. |
冬雨がしとしと降っている。 | |
・ | 부슬비가 부슬부슬 내리다. |
小ぬか雨がしとしとと降る。 |
지극히(この上なく) > |
킥킥(くすくす) > |
쫑알쫑알(ぺちゃくちゃ) > |
딸랑(わずか) > |
제대로(きちんと) > |
언제고(いつだって) > |
곧잘(しばしば) > |