|
「一言二言言う」は韓国語で「몇 마디 하다」という。
|
 |
|
：면 마디 하다、myŏn-ma-di ha-da、ミョンマディ ハダ
|
「一言二言言う」は韓国語で「몇 마디 하다」という。
|
| ・ | 몇 마디를 하지 못하고 짧게 통화를 마쳤다. |
| 二言、三言続けられず短く電話を終えた。 |
| 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる） > |
| 땅을 치고 후회하다（地団駄を踏んで.. > |
| 누를 끼치다（累を及ぼす） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 허리가 휘다（首が回らない） > |
| 고집을 피우다（意地を張る） > |
| 번지수를 잘못 짚다（お門違い） > |