|
「できる限り」は韓国語で「될 수 있는 한」という。
|
 |
|
：될 쑤 인는 한、テルッス インヌン ハン
|
「できる限り」は韓国語で「될 수 있는 한」という。
|
| ・ | 될 수 있는 한 빨리 와주세요. |
| 出来る限り、早く来てください。 | |
| ・ | 될 수 있는 한 오늘까지 끝내세요. |
| できるだけ今日までに終わらせてください。 |
| 썩어도 준치（腐っても鯛） > |
| 시침을 떼다（猫をかぶる） > |
| 선을 넘다（一線を越える） > |
| 주지의 사실（周知の事実） > |
| 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（.. > |
| 주객이 전도되다（主客転倒する） > |
| 사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労.. > |