|
「目下」は韓国語で「목하」という。
|
 |
|
：모카、mo-ka、モカ
：目下
|
「目下」は韓国語で「목하」という。
|
| ・ | 대선 유권자들이 후보자의 공약에 주목하고 있습니다. |
| 大統領選挙の有権者が候補者の公約に注目しています。 | |
| ・ | 작은아이는 천진난만한 미소로 가족을 화목하게 합니다. |
| 下の子は無邪気な笑顔で家族を和ませます。 | |
| ・ | 업계는 20대의 소비 패턴에 주목하고 있다. |
| 業界は２０代の消費パターンに注目している。 | |
| ・ | 주간지 독자들은 주제에 따른 특집 기사에 주목하고 있습니다. |
| 週刊誌の読者は、テーマに沿った特集記事に注目しています。 | |
| ・ | 월간지 독자들은 표지 사진이나 일러스트에 주목하고 있습니다. |
| 月刊誌の読者は、表紙の写真やイラストに注目しています。 | |
| ・ | 월간지 독자들은 표지의 특집 기사에 주목하고 있습니다. |
| 月刊誌の読者は、表紙の特集記事に注目しています。 | |
| ・ | 부동산 업계는 신흥 시장과 성장 산업에도 주목하고 있습니다. |
| 不動産業界は、新興市場や成長産業にも注目しています。 | |
| ・ | 투자자들은 최신 주식시장 동향에 주목하고 있습니다. |
| 投資家は最新の株式市場の動向に注目しています。 | |
| ・ | 이 생각은 일장일단이지만, 저는 그 긍정적인 측면에 주목하고 있습니다. |
| この考え方は一長一短ですが、私はそのポジティブな側面に注目しています。 | |
| ・ | 두 친구는 생각의 차이 때문에 반목하기 시작했다. |
| 二人の友人は考え方の違いから反目し始めた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지목하다（チモカダ） | 目星をつける、指す、目をつける |
| 주목하다（チュモカダ） | 注目する |
| 반목하다（パンモカダ） | 反目する |
| 괄목하다（クァルモカダ） | 目覚ましい、注目する、注目すべきだ |
| 접목하다（チョンモカダ） | 接ぐ、取り入れる、接木する |
| 화목하다（ファモカダ） | 仲睦まじい、和やかだ |
| 방목하다（パンモカダ） | 放し飼う、放牧する |
| 빈대（南京虫） > |
| 줄다리기（綱引き） > |
| 무한（無限） > |
| 장대비（竿のような雨） > |
| 치사율（致死率） > |
| 기시감（既視感） > |
| 사인（死因） > |