「釣りなどに使う餌」は韓国語で「미끼」という。
|
・ | 물고기가 미끼를 물다. |
魚がえさに食いつく。 | |
・ | 달콤한 미끼와 더불어 덫이 조용히 숨겨 있습니다. |
甘いエサに加えて、罠が静かに隠れています。 | |
・ | 낚싯바늘에 미끼를 끼운다. |
釣り針にえさをつける。 | |
・ | 자리를 미끼로 기자를 회유하려 했다. |
ポストをえさに記者を懐柔しようとした。 | |
・ | 낚시터에는 낚시 미끼 냄새가 풍기고 있습니다. |
釣り場には釣り餌の匂いが漂っています。 | |
・ | 낚싯바늘에 작은 미끼를 달아 물고기를 낚습니다. |
釣り針に小さなエサを付けて、魚を釣ります。 | |
・ | 낚싯바늘에 미끼를 꿰었다. |
釣り針にエサを付けた。 | |
・ | 지렁이는 민물낚시에서 매우 인기있는 미끼입니다. |
ミミズは、川釣りでとてもポピュラーな餌です。 | |
・ | 강에서 지렁이를 미끼로 낚시를 했다. |
川でミミズを餌に釣りをした。 | |
・ | 물고기가 미끼를 입질하다. |
魚が餌に食い付く。 | |
・ | 미끼로 삼다. |
餌に利用する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미끼 상품(ミッキ サンプム) | おとり商品、目玉商品 |
미끼를 던지다(ミッキルル トンジダ) | 誘惑する、そそのかす |
아수라장(修羅場) > |
가작(佳作) > |
즙(汁) > |
볏단(稲の束) > |
각본(脚本) > |
모범(模範) > |
눈총(人を射るようなまなざし) > |