「偉業を成し遂げる」は韓国語で「위업을 이루다」という。
|
・ | 주위 사람들의 협력이 없었다면 이 위업은 이룰 수 없었을 것이다. |
周りの人々の協力なしには、この偉業は成し遂げられなかっただろう。 | |
・ | 그녀는 그 위업을 이루었습니다. |
彼女はその偉業を成し遂げました。 | |
・ | 그녀는 올림픽 2연패의 위업을 이루었다. |
彼女は五輪2連覇の偉業を成し遂げた。 | |
・ | 위업을 이루다. |
偉業を成し遂ける。 | |
・ | 올림픽 3연패라는 위업을 이루었습니다. |
オリンピック3連覇という偉業を成し遂げました。 |
잘게 썰다(みじん切りにする) > |
박수가 터지다(拍手が起こる) > |
음식을 차리다(膳をととのえる) > |
자전거를 타고 가다(自転車に乗って.. > |
접시를 닦다(皿洗いをする) > |
책임을 다하다(責任を果たす) > |
고개를 갸우뚱거리다(首をかしげる) > |