|
「心が優しい」は韓国語で「마음이 상냥하다」という。
|
 |
|
：마으미 상냥하다、ma-ŭ-mi sang-nyang-ha-da、マウミ サンニャンハダ
|
「心が優しい」は韓国語で「마음이 상냥하다」という。
|
| ・ | 그는 얼굴은 못생겼지만 마음은 상냥합니다. |
| 彼は顔はブスでも心は優しいです。 | |
| ・ | 마음이 상냥한 사람은 무엇에 대해서도 자신의 모든 것을 쏟아붇습니다. |
| 心の優しい人は、何に対しても自分のすべてを注ぎ込みます。 |
| 붐이 불고 있다（ブームが起きている.. > |
| 목에 걸리다（のどにつかえる） > |
| 전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る） > |
| 궤적을 남기다（軌跡を残す） > |
| 프라이팬을 달구다（フライパンをあた.. > |
| 판가름 나다（勝負がつく） > |
| 장애가 되다（ネックとなる） > |