|
「急に思いつく」は韓国語で「갑자기 생각이 나다」という。
|
 |
|
：갑짜기 생가기 나다、kap-tcha-gi saeng-ga-gi na-da、カプッチャギ センガギナダ
|
「急に思いつく」は韓国語で「갑자기 생각이 나다」という。
|
| ・ | 좋은 생각이 났어요! |
| 良いこと思いつきました！ | |
| ・ | 병으로 쓰러졌을 때의 일이 갑자기 생각이 났습니다. |
| 病気で倒れた時のことが急に思い出しました。 | |
| ・ | 언제 적인데 생각이 나. |
| 思い出せないよ、昔の話だよ。 | |
| ・ | 여기 올 때마다 그 때 그 일이 생각이 나요. |
| ここに来るたびにあの時のあの事が思い出します。 | |
| ・ | 밥을 먹다가 갑자기 생각이 나서 전화했어요. |
| ご飯を食べてていきなり思い出したんで電話しました。 | |
| ・ | 영화를 보다가 생각이 났어요. |
| 映画を見てる最中に思い出しました。 | |
| ・ | 가끔 그 때가 생각이 나요. |
| たまにあの時が思い出します。 | |
| ・ | 생각이 나다. |
| 思い出す。 | |
| ・ | 가끔, 문득 생각이 났다. |
| 時々、ふと思い出した。 |
| 지방을 태우다（脂肪を燃やす） > |
| 뺨을 맞다（頬を引っぱたかれる） > |
| 멸종 위기에 있다（絶滅の危機にある.. > |
| 초점을 맞추다（スポットを当てる） > |
| 이를 닦다（歯を磨く） > |
| 회심의 미소를 짓다（会心の笑みを浮.. > |
| 길을 잃어버리다（道に迷う） > |