「断層」は韓国語で「단층」という。
|
・ | 단층 활동이 활발하다. |
断層の活動が活発だ。 | |
・ | 땅속에는 지진이 활발하게 일어나는 단층이 있습니다. |
地中には地震が活発に起こる断層があります。 | |
・ | 과학자들은 지진의 진원지를 찾기 위해 지하의 활단층을 조사했다. |
科学者たちは地震の震源地を探るために地下の活断層を調査した。 | |
・ | 지진의 진원지는 종종 지각의 단층선 근처에 있다. |
地震の震源地はしばしば地殻の断層線の近くにある。 | |
・ | 장래는 단층집에 사는 게 꿈이다. |
将来は平屋建てに住むのが夢です。 | |
・ | 우리집은 단층집 목조주택입니다. |
私の家は平屋建て木造住宅です。 | |
・ | 일본에는 활단층이 많기 때문에 자주 지진이 일어난다. |
日本には活断層が多いため、頻繁に地震が起こる。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
활단층(ファルタンチュン) | 活断層 |
단층집(タンチュンチプ) | 平屋建て、平屋 |
물난리가 나다(水害が起きる) > |
전소되다(全焼される) > |
들불(野火) > |
구명조끼(救命胴衣) > |
구급차(救急車) > |
비상(非常) > |
메이데이(メーデー) > |