|
「動産」は韓国語で「동산」という。
|
 |
|
：동산、tong-san、トンサン
：動産
|
「動産」は韓国語で「동산」という。
|
| ・ | 토지 및 그 건물을 부동산이라고 하고, 현금이나 상품 등 그 외의 재산을 동산이라고 한다. |
| 土地およびその建物を不動産といい、現金・商品などそれ以外の財産を動産という。 | |
| ・ | 부동산 가격이 가파르게 오르고 있다. |
| 不動産価格が急騰している。 | |
| ・ | 급등하는 부동산 시장에, 노숙자의 급증이 사회문제가 되고 있습니다. |
| 急騰する不動産市場で、ホームレス急増が社会問題になっています。 | |
| ・ | 조그만 부동산 회사는 기본적으로 지역에 밀착한 장사입니다. |
| 小さな不動産会社は、基本的に地元に密着した商売です。 | |
| ・ | 그는 그 마을의 거물 부동산 개발업자이다. |
| 彼はその町の大物不動産開発業者だ。 | |
| ・ | 그의 유언에는 자신의 부동산 처분 방법이 적혀 있었다. |
| 彼の遺言には、自分の不動産の処分方法が書かれていた。 | |
| ・ | 에이전트가 부동산 거래를 중개합니다. |
| エージェントが不動産取引を仲介します。 | |
| ・ | 이 지역에는 매력적인 부동산이 많이 있습니다. |
| この地域には魅力的な不動産が多くあります。 | |
| ・ | 그는 부동산 개발 프로젝트에 참여하고 있습니다. |
| 彼は不動産開発プロジェクトに参加しています。 | |
| ・ | 그는 부동산 자산 포트폴리오를 다양화하고 있습니다. |
| 彼は不動産の資産ポートフォリオを多様化しています。 | |
| ・ | 부동산 업계에서는 전문 지식이 요구됩니다. |
| 不動産業界では専門知識が求められます。 | |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 미장（左官） > |
| 등기（登記） > |
| 단층집（平屋建て） > |
| 건축가（建築家） > |
| 매물（売り物） > |
| 건축업자（建築業者） > |