|
「売り切れる」は韓国語で「다 팔리다」という。
|
 |
|
：다 팔리다、ta pal-li-da、タパルリダ
|
「売り切れる」は韓国語で「다 팔리다」という。
|
| ・ | 상품이 다 팔렸습니다. |
| 商品が全部売れました。 | |
| ・ | 일부러 먼 곳에 있는 가게까지 시간을 들여서 갔는데 사고 싶었던 물건이 다 팔리고 없었다. |
| わざわざ遠くの店まで時間をかけて行ったのにお目当ての品は売り切れていた。 | |
| ・ | 특집호가 벌써 다 팔렸지 뭐예요. |
| 特集号がすでに全部売り切れていたんですよ。 |
| 따돌림을 당하다（除け者にされる） > |
| 라이터를 키다（ライターをつける） > |
| 돈을 노린 결혼（金目当ての結婚） > |
| 시를 읊다（詩を朗詠する） > |
| 척을 지다（互いに恨みをいだく） > |
| 초미의 관심사（焦眉の関心事） > |
| 위엄이 서다（睨みが利く） > |