|
「満開」は韓国語で「만개」という。
|
 |
|
：만개、man-gae、マンゲ
：満開（滿開）
|
「満開」は韓国語で「만개」という。
|
| ・ | 만개란 꽃이 충분히 핀 것을 말한다. |
| 満開とは、花が十分に開くことをいう。 | |
| ・ | 꽃의 개화와 만개는 기온에 크게 좌우됩니다. |
| 花の開花・満開は、気温に大きく左右されます。 | |
| ・ | 기상대는 벚꽂의 만개를 발표했습니다. |
| 気象台が桜の満開を発表しました。 | |
| ・ | 봄을 수놓는 꽃이 만개한 가운데, 각지에서 벚꽃 축제가 열립니다. |
| 春を彩る花が満開となるなか、各地で桜祭りが開かれます。 | |
| ・ | 4월에는 벚꽃이 만개합니다. |
| 4月には桜が満開に咲きます。 | |
| ・ | 공원에는 진달래, 개나리, 철쭉 등의 봄꽃이 만개해 피어있다. |
| 公園には、ツツジ、レンギョウ、ツツジなどの春の花が満開に咲いている。 | |
| ・ | 개나리가 만개했습니다. |
| レンギョウが満開しました。 | |
| ・ | 벚꽃이 피기 시작하면 언제 만개할지 들뜬다. |
| 桜が咲き始めたら、いつ満開になるのかソワソワする。 | |
| ・ | 그 꽃은 단 하루 만에 만개했어요. |
| その花はたった一日で満開になりました。 | |
| ・ | 벚꽃이 만개했다. |
| 桜が満開した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 만개하다（マンゲハダ） | 満開する、満開だ |
| 길일（吉日） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 잡내（臭み） > |
| 딴지（待った） > |
| 안전성（安全性） > |
| 결속력（結束力） > |
| 국산화（国産化） > |