「硬化」は韓国語で「경화」という。
|
・ | 노화는 혈관의 경화나 심장병의 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
老化は、血管の硬化や心臓病のリスクを増加させることがあります。 | |
・ | 시멘트는 물과 혼합하면 경화됩니다. |
セメントは水と混合すると硬化します。 | |
・ | 그 화가는 정평이 나 있는 풍경화가입니다. |
その画家は定評のある風景画家です。 | |
・ | 그 풍경화는 어딘가 정겨운 분위기를 자아내고 있다. |
その風景画はどこか懐かしい雰囲気を醸し出している。 | |
・ | 풍경화 속에는 노을이 그려져 있다. |
風景画の中には夕焼けが描かれている。 | |
・ | 풍경화는 우리에게 자연의 아름다움을 상기시킨다. |
風景画は私たちに自然の美しさを思い起こさせる。 | |
・ | 저 풍경화는 마치 시간이 멈춰있는 것 같아. |
あの風景画はまるで時間が止まっているかのようだ。 | |
・ | 풍경화를 바라보고 있으면 마음이 안정된다. |
風景画を眺めていると心が落ち着く。 | |
・ | 풍경화 속에는 고요한 호수가 그려져 있다. |
風景画の中には静かな湖が描かれている。 | |
・ | 그는 풍경화를 잘 그린다. |
彼は風景画を描くのが得意だ。 | |
・ | 그 풍경화는 마치 리얼한 사진 같아. |
その風景画はまるでリアルな写真のようだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
풍경화(プンギョンファ) | 風景画 |
간경화(カンギョンファ) | 肝硬変 |
좌경화(チャギョンファ) | 左傾化 |
우경화(ウギョンファ) | 右傾化 |
배경화면(ペギョンファミョン) | 壁紙、待ち受け |
동맥경화(トンメクキョンファ) | 動脈硬化 |
돈맥경화(トンメッキョンファ) | お金がよく回らない、資金繰りが厳しいこと |
가정적(家庭的) > |
악덕(悪徳) > |
유수(流水) > |
산업박람회(産業博覧会) > |
성심(誠心) > |
보람(やりがい) > |
득점원(得点源) > |