「深々と」は韓国語で「깊숙이」という。
|
・ | 모험자들은 동굴 깊숙이 나아갔다. |
冒険者たちは洞窟の奥深くに進んだ。 | |
・ | 금괴는 동굴 깊숙이 숨겨져 있었습니다. |
金塊は洞窟の奥深くに隠されていました。 | |
・ | 정글 깊숙이 숨어있는 재규어의 모습을 본 적이 있습니다. |
ジャングルの奥深くに潜むジャガーの姿を見たことがあります。 | |
・ | 계곡 깊숙이 펼쳐진 푸릇푸릇한 숲이 아름답다. |
渓谷の奥深くに広がる青々とした森が美しい。 | |
・ | 숲 깊숙이 들어가자 섬뜩한 인기척이 느껴졌다. |
森の奥深くに入ると、不気味な人の気配を感じた。 | |
・ | 비수에 깊숙이 찔리다. |
短刀に深く刺される。 |
으앙(おぎゃあ) > |
열심히(一生懸命) > |
가까이서(間近で) > |
교대로(代わる代わる) > |
순서대로(順番どおりに) > |
몰래(こっそり) > |
미적미적(ぐずぐずと) > |