「マラソン」は韓国語で「마라톤」という。
|
・ | 발목과 허리를 단련하지 않으면 마라톤에서 마지막까지 완주할 수 없을 거야. |
足腰を鍛えないと、マラソンでは最後まで走りきれないだろう。 | |
・ | 10월이 되면, 매주마다 각지에서 큰 마라톤 대회가 개최되는 시즌이 됩니다. |
10月に入ると、毎週のように各地で大きなマラソン大会が開催されるシーズンになります。 | |
・ | 마라톤은 뛰는 방법 하나로, 스피드와 피곤한 정도가 크게 달라집니다. |
マラソンは走り方ひとつで大きくスピードや疲れ具合が変わります。 | |
・ | 세계 올림픽 위원회 IOC로부터 내년 올림픽의 마라톤과 경보는 삿포로에서 열린다고 발표되었다. |
IOCから、来年の五輪、マラソンと競歩は札幌で行うと発表されています。 | |
・ | 마라톤 코스의 길이는 26.2마일입니다. |
マラソンコースの長さは26.2マイルです。 | |
・ | 마라톤 코스는 울퉁불퉁해서, 주자들은 신중하게 달리고 있다. |
マラソンのコースはでこぼこで、ランナーたちは慎重に走っている。 | |
・ | 마라톤 거리는 42.195킬로미터입니다. |
マラソンの距離は42.195キロです。 | |
・ | 그는 자신의 마라톤 기록을 자랑하고 있습니다. |
彼は自分のマラソンの記録を自慢しています。 | |
・ | 마라톤 대회에서 다 뛰고 난 뒤 그의 체력은 완전히 소모됐다. |
マラソン大会で走りきった後、彼の体力は完全に消耗した。 | |
・ | 어제는 집에서 영화 마라톤을 관람했어요. |
昨日は家で映画マラソンを観戦しました。 | |
・ | 마라톤 훈련 중에 발목에 통증을 느꼈다. |
マラソンのトレーニング中に足首に痛みを感じた。 | |
・ | 마라톤 대회에 출전하기 위해 매일 달리기 훈련을 하고 있습니다. |
マラソン大会に出場するために、毎日かけっこのトレーニングをしています。 | |
・ | 마라톤 훈련으로 무릎을 다쳐버렸어요. |
マラソンのトレーニングで膝を痛めてしまいました。 | |
・ | 마라톤 레이스에서 그는 경쟁자들을 앞질러 선두에 섰습니다. |
マラソンレースで彼はライバルを追い越して先頭に立ちました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
풀 마라톤(プルマラトン) | フルマラソン、フル・マラソン、full-length marathon |
역전마라톤(ヨクチョンマラトン) | 駅伝 |
하프 마라톤(ハプマラトン) | ハーフマラソン |
마라톤 협상(アマトン ヒョプサン) | マラソン会談、マラソン協議 |
릴레이 마라톤(リルレイマラトン) | リレーマラソン |
넓이뛰기(走り幅跳び) > |
육상경기(陸上競技) > |
마라톤(マラソン) > |
세계 기록(世界記録) > |
원반던지기(円盤投げ) > |
뜀뛰기(跳躍) > |
완주(完走) > |