|
「探偵」は韓国語で「탐정」という。韓国では2020年8月5日から、合法的に探偵業を開業することができるようになった。
|
 |
|
：탐정、tam-jŏng、タムジョン
：探偵
|
「探偵」は韓国語で「탐정」という。韓国では2020年8月5日から、合法的に探偵業を開業することができるようになった。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 탐정은 숨겨진 사실을 조사하는 사람이다. |
| 探偵は、隠された事実を調べる人である。 | |
| ・ | 아내가 탐정을 고용하고 있다. |
| 妻が探偵を雇っている。 | |
| ・ | 돈만 주면 무슨 일이든 하는 형사 출신 탐정이다. |
| お金さえ渡せばどんな事もする刑事出身探偵である。 | |
| ・ | 탐정소설에서 얻은 지식을 살려 현실 세계에서 범인을 찾아낼 수 있었다. |
| 探偵小説から得た知識を生かして、現実の世界で犯人を探り当てることができた。 | |
| ・ | 사건의 수수께끼를 알아내기 위해 탐정이 활약하고 있습니다. |
| 事件の謎を突き止めるために探偵が活躍しています。 | |
| ・ | 사건의 진상을 밝히기 위해 탐정은 범인의 정체를 알아내려고 했습니다. |
| 事件の真相を明らかにするために、探偵は犯人の正体を突き止めようとしました。 | |
| ・ | 탐정에 대한 로망과 호기심이 충만하다. |
| 探偵に対するロマンと好奇心が充満している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명탐정 코난（ミョンタムジョンコナン） | 名探偵コナン |
| 변호사（弁護士） > |
| 바지사장（雇われ社長） > |
| 소방사（消防士） > |
| 안마사（あんま師） > |
| 인기 배우（人気俳優） > |
| 전직（前職） > |
| 갑판원（甲板員） > |