|
「表情がこわばる」は韓国語で「표정이 굳어지다」という。「얼굴이 굳어지다」ともいう。
|
 |
|
：표정이 구더지다、pyo-jŏng-i ku-dŏ-ji-da、ピョジョンイ クドジダ
：表情～
|
「表情がこわばる」は韓国語で「표정이 굳어지다」という。「얼굴이 굳어지다」ともいう。
|
| ・ | 그 말을 듣자마자 형의 표정이 굳어졌다. |
| その言葉を聞くやいなや兄の顔が固くこわばった。 | |
| ・ | 표정이 굳어지다. |
| 表情がこわばる。 |
| 실없는 소리를 하다（ふざけたことを.. > |
| 그 놈이 그 놈이다（どいつもどいつ.. > |
| 말주변이 없다（話がうまくない） > |
| 독이 오르다（殺気立つ） > |
| 첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと.. > |
| 있을 수 없다（ありえない） > |
| 마음을 다지다（気を引き締める） > |