|
「とても綺麗だ」は韓国語で「너무 예쁘다」という。
|
 |
|
：너무 예쁘다、nŏ-mu ye-ppŭ-da、ノム イェップダ
|
「とても綺麗だ」は韓国語で「너무 예쁘다」という。
|
| ・ | 단풍이 너무 예뻐요. |
| 紅葉がすごく綺麗です。 | |
| ・ | 단풍이 새빨게져 너무 예뻤어. |
| 紅葉が真っ赤になってとても綺麗だった。 | |
| ・ | 막상 만나 보니까 예상외로 너무 예쁜 여자였다. |
| いざ会ってみたら予想外にとてもきれいな女性でした。 | |
| ・ | 너무 예뻐서 한 번만 만나달라 목매는 남자들도 많다. |
| とても綺麗で、一度だけでも付き合いたいという寄りかかる男性たちも多い。 | |
| ・ | 이번에 새로 나온 자동차 광고에 나오는 모델이 너무 예쁘던데요. |
| 今回新しく出た車のCMに出てくるモデルがとてもきれいだったのですよ。 | |
| ・ | 와 너무 예쁘다 |
| わあ、本当にきれい。 | |
| ・ | 여자 친구가 너무 예뻐요. |
| 彼女がとてもかわいいです。 | |
| ・ | 너무 예뻐서 샘 나네. |
| あまりにもきれいでやけるね。 | |
| ・ | 친구가 너무 예뻐서 샘이 납니다. |
| 友達がとっても綺麗で嫉妬します。 | |
| ・ | 아기가 너무 예뻐요. |
| 赤ちゃんがとても可愛いですね。 | |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |
| 일설에 의하면（一説によると） > |
| 신을 벗다（靴を脱ぐ） > |
| 꿀잠을 자다（甘い眠り） > |
| 약물을 복용하다（薬物を服用する） > |
| 아이디어가 떠오르다（アイデアがひら.. > |
| 차를 마시다（お茶を飲む） > |