「情けない」は韓国語で「답이 없다」という。
|
・ | 넌 정말 답이 없구나! |
君は本当に情けないな。 | |
・ | 답이 없네. |
らちが明かないわよ。 | |
・ | 답이 없다. |
答えがない。 | |
・ | 답이 없을 뿐만 아니라 날 개무시하고 있어. |
返事がないだけじゃなく私のことまるで無視してる。 | |
・ | 육아에는 정말 정답이 없다. |
育児には本当に正解がない。 | |
・ | 예술과 삶에는 정답이 없다. |
芸術と人生には正解がない。 | |
・ | 그녀는 대답이 없었다. |
彼女から返事はなかった。 |
가슴이 답답하다(胸が苦しい) > |
땀(을) 흘리다(努力する) > |
하루가 다르다(変化が著しい) > |
입조심을 하다(言葉に気を付ける) > |
돈을 날리다(投資やギャンブルなどで.. > |
목(이) 빠지게 기다리다(首を長く.. > |
혜성처럼 나타나다(彗星のように現れ.. > |