|
「応援」は韓国語で「응원」という。
|
 |
|
：응원、ŭng-wŏn、ウンウォン
：応援
|
「応援」は韓国語で「응원」という。
|
| ・ | 항상 응원하고 있어요. |
| いつも応援しています。 | |
| ・ | 어떤 선택을 하더라도 응원하는 마음은 변함이 없다. |
| どんな選択をしても応援する気持ちは変わらない。 | |
| ・ | 경기를 관람하며 응원하진 못하지만 온 마음을 다해 여러분을 응원하겠습니다. |
| 試合を観戦したりして応援することはできないが、心から皆さんを応援します。 | |
| ・ | 야구 팬들은 열광적으로 팀을 응원했다. |
| 野球のファンは熱狂的にチームを応援した。 | |
| ・ | 응원의 메시지를 보냈다. |
| エールを送った。（応援のメッセージを送った） | |
| ・ | 당신의 성공을 응원하고 있습니다. |
| あなたの成功を応援しています。 | |
| ・ | 내 친구는 내가 뭔가 결정을 내리면 자기 일처럼 응원해 줍니다. |
| 僕の友達は、僕が何か決定を下すと自分のことのように応援してくれます。 | |
| ・ | 늘 응원할 테니까 힘내세요. |
| いつも応援していますので、頑張ってください。 | |
| ・ | 이번 주말에 남동생 야구시합을 응원하러 갑니다. |
| 今週末に、弟の野球試合を応援しに行きます。 | |
| ・ | 나는 아들이 어떤 인생을 살든 응원할 것이다. |
| 私は息子がどんな人生を生きても応援するだろう。 | |
| ・ | 어느 쪽을 응원하고 있어요? |
| どちらを応援しているのですか？ | |
| ・ | 결승전을 응원하러 갑니다. |
| 決勝戦を応援しに行きます。 | |
| ・ | 늘 응원하고 있어요. |
| いつも応援しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 응원단（ウンウォンダン） | 応援団、サポーター |
| 응원콜（応援コール） | 応援コール |
| 응원석（ウンウォンソク） | 応援席 |
| 응원하다（ウンウォハダ） | 応援する |
| 응원 칼라（ウンウォン カルラ） | 応援カラー |
| 패럴림픽（パラリンピック） > |
| 이적（移籍） > |
| 결선（決選） > |
| 추가점（追加点） > |
| 태극 소녀（大極少女） > |
| 룰（ルール） > |
| 코치（コーチ） > |