・ | 편두통으로 구역질이나 구토가 일어나기 쉽다. |
片頭痛で吐き気・嘔吐が起こりやすい。 | |
・ | 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우 어떤 병의 신호일지 모릅니다. |
急に吐き気や嘔吐の症状がでた場合、何らかの病気のサインかもしれません。 | |
・ | 구역질을 동반한 두통은 위험합니다. |
吐き気を伴う頭痛は危険です。 | |
・ | 구역질은 여러 가지 병이 생겼을 때 일어나는 일반적인 증상이다. |
吐き気はさまざまな病気のときに起きる一般的な症状である。 | |
・ | 갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다. |
急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。 | |
・ | 구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다. |
吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。 | |
・ | 구역질을 하다. |
吐き気がする。 | |
・ | 구역질이 나다. |
吐き気がする。 | |
・ | 갱년기에 의한 구역질은 개인차가 있습니다. |
更年期による吐き気は、個人差はあります。 | |
・ | 복부나 흉부의 불쾌감 등으로 구토할 듯한 감각이 구역질입니다. |
腹部や胸部の不快感などで嘔吐しそうになる感覚が吐き気です。 | |
별수 없다(どうしようもない) > |
일을 떠맡다(仕事を引き受ける) > |
밑간을 하다(下味を付ける) > |
위험을 눈치 채다(危険に気付く) > |
귀담아 듣다(耳を傾ける) > |
냄새가 풍기다(匂いが漂う) > |
스위치를 넣다(スイッチを入れる) > |