ホーム  > 韓国語文法 > 文型(接続表現)韓国語能力試験3・4級
-(ㄴ/은) 채로
~したまま
<意味>
~したまま

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞+ㄴ 채로
②パッチムの有る動詞+은 채로
③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄴ 채로

読み方 채로、チェロ
類義語
例文
어제는 너무 피곤해서 옷을 입은 채로 잠이 들었다.
昨日はとても疲れて、服を来たまま床に入った。
활어차는 물고기를 신선한 채로 나를 수 있다.
活魚車は、魚を新鮮なまま運べる。
혈당치가 높은 채로 방치해두면 당뇨병에 걸릴지도 모릅니다.
血糖値が高いまま放置していると糖尿病になりかねません。
한국에서는 그릇을 손으로 잡지 않고 식탁에 놓은 채로 먹는다.
韓国では、お椀は手に持たず食卓に置いたまま食べる。
생포란 사람이나 동물을 산 채로 붙잡는 것을 말한다.
生け捕りとは、人や動物を生きたまま捕らえることをいう。
불을 켜 놓은 채로 잠이 들었다.
電気をつけたまま寝入ってしまった。
산 채로 잡다.
生きたまま捕まえる。
문을 열어 놓은 채로 있으면 실내 온도가 떨어지니 닫아주세요.
ドアを開けたままにすると、室内温度が下がるので閉めてください。
옷을 입은 채로 자다.
服を着たままで寝る。
사건은 미해결인 채로 남아 있다.
事件は未解決のまま残っている。
文型(接続表現)の韓国語単語
-다 보면(~していれば)
>
-(으)려다가(~しようとしたが)
>
-던 차에(~したついでに)
>
-고자(~ようと(思う))
>
-던지(~たのか)
>
-(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
>
되(~するにしても)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ